paris 2009

Pays-Country
Club
Niveau - Rank
Niveau échelle - Rating ()
Participation

Horaires - Time table

Samedi - Saturday 14h00 Ronde 1
  18h00 Ronde 2
Dimanche - Sunday 9h00 Ronde 3
  14h00 Ronde 4
Lundi - Monday 9h00 Ronde 5
  13h00 Ronde 6
  17h00 Remise des prix et Cérémonie de clôture
Prize giving and Closing ceremony

Participation

La participation aux 6 rondes est obligatoire pour les joueurs inscrits dans le(s) top-group(s).
Pour les autres joueurs, en cas de forfait, merci de prévenir les organisateurs au plus tard 30 minutes avant le début de la ronde.
En cas de forfait non annoncé, le joueur forfait est exclu des rondes suivantes.
Playing the 6 rounds is mandatory for players in the top-group(s).
For other players, please inform the organizers of an absence at least 30 minutes before the round.
A player who does not show up in a round without having informed the organizers is excluded from following rounds.

Règles - Rules

Règles du jeu : Règles japonaises.Game rules : Japanese rules.
Komi : 6½ pour les parties à égalité. 0½ pour les parties à handicap.
Komi : 6½ for even games. 0½ for handicap games.
Temps de réflexion : Byo-yomi canadien = 5 minutes/15 pierres.
Thinking time : 90 minutes. Canadian byo-yomi = 5 minutes/15 stones.

Contacts :

Directeur du tournoi - Tournament Director : Pierre Boudailliez : 06 03 86 68 33
Codirecteur du tournoi - Tournament Co-director : Philippe Pelleter : 06 80 59 18 77
Inscriptions et Tirage - Registration and Pairing : Damien Martin-Guillerez : 06 84 36 64 21
Arbitre principal - Chief Referee : Luc Vannier : 06 87 86 41 14

Autres événements - Side events

Les inscriptions des équipes se font samedi entre 15h et 20h
Registration of teams will be done on Saturday between 15h and 20h
Les inscriptions pour le tournoi de blitz se font dimanche samedi entre 10h et 17h
Registration for the lightning tournament will be done on Sunday between 10h and 17h